Casa Blanca

Synopsis

Casa Blanca is a small fishing village on the Gulf of Havana. Nelsa (76) and her son Vladimir (37), share a tiny room inside an overcrowded multi-family building. Nelsa is half paralyzed – she can hardly walk. Vladimir has Down syndrome and is extremely curious about life – he spends his days wandering around or drinking rum with the local fishermen, and only comes back home late in the afternoons to help his old mother. Vladimir is the only one to care for Nelsa; Nelsa is the only person to watch over Vladimir – who easily gets into trouble. Every day Nelsa wanders the streets of Casa Blanca in search of her only child, because he does not return home early. One day, she falls ill.

Crew & Cast

Original Title: CASA BLANCA
International Title: CASA BLANCA
Original language: Spanish
Directed by: Aleksandra Maciuszek
Written by: Aleksandra Maciuszek
Cinematography: Javier Labrador Deulofeu
Editing: Lorenzo Mora Salazar
Produced by: Anna Gawlita – Kijora
Sound: Raymel Casamayor Bello
Sound Design: Santiago de la Paz
Assistant Director: Rubén Cruzes
Production Manager:
Kenia Salas Laborde (Cuba)
Anna Gawlita (Poland)
Co-production: Polish Television S.A.;NOMADAS -Santiago De la Paz Nicolau, Lucía Díaz Alvarez, Alejandro Quinter; Aleksandra Maciuszek
Co-funding: Polish Film Institute

with: Nelsa Nidia García Gómez & Vladimir Martínez García

Festivals & Awards

• Winner. Best Medium-length Film. International Competition. 55th Krakow Film Festival 2015
• Winner. Grand Prix. National Competition. 55th Krakow Film Festival 2015
• Winner. Best Documentary Feature. Trinidad & Tobago International Film Festival 2015
• Amnesty International Special Mention. Trinidad & Tobago International Film Festival 2015
• Winner. Silver Eye Award. Jihlava International FF. Austria 2015
• Winner. Golden Castle Award. OFF Cinema Festival. Poland 2015
• Winner. Best Documentary Award. Havana Film Festival 2015
• Winner. Audience Award. Punto de Vista Film Festival, Spain 2016
• Winner. Best Documentary Award. Istanbul TRT Documentary Awards 2016

Sinopsis

En el olvidado barrio pesquero de Casa Blanca en la bahía de La Habana, Nelsa, una mujer de 70 años, vive con Vladimir, su hijo con síndrome de down. Aunque él cuida de ella, su convivencia no es un lecho de rosas. La responsabilidad de Vladimir con Nelsa entra en conflicto con su deseo de hombría, independencia y respeto en el barrio. Ella podría enviarlo a un centro de atención, sin embargo ha respetado el deseo de su hijo y enfrentado a las personas que intentan separarlos.

Ficha técnica

Título original: CASA BLANCA
Título internacional: CASA BLANCA
Idioma original: Español
Dirigido por: Aleksandra Maciuszek
Guión: Aleksandra Maciuszek
Dirección de fotografía: Javier Labrador Deulofeu
Edición: Lorenzo Mora Salazar
Producción: Anna Gawlita – Kijora
Diseño de sonido: Santiago de la Paz
Sonido Directo: Raymel Casamayor Bello
Asistente de dirección: Rubén Cruzes
Gerente de Producción:
Kenia Salas Laborde (Cuba)
Anna Gawlita (Polonia)
Co-productores: Polish Television S.A.;NOMADAS -Santiago De la Paz Nicolau, Lucía Díaz Alvarez, Alejandro Quinter; Aleksandra Maciuszek
Co-financiamiento: Polish Film Institute

con: Nelsa Nidia García Gómez & Vladimir Martínez García

Festivales y premios

• Mejor Mediometraje. Competencia Internacional. 55 Festival Internacional de Cracovia 2015
• Grand Prix. Competencia Nacional. 55 Festival Internacional de Cracovia 2015
• Mejor Documental. Festival Internacional de Trinidad & Tobago 2015
• Menção Especial Amnesty International. Festival Internacional de Trinidad & Tobago 2015
• Ganadora. Silver Eye Award. Jihlava International FF. Austria 2015
• Premio Golden Castle. OFF Cinema Festival. Polonia 2015
• Premio Coral de Mejor Documental. Festival del Nuevo Cine Latinoamericano. La Habana 2015
• Premio del Público. Festival Punto de Vista, España. 2016
• Mejor Documental. Istanbul TRT Documentary Awards 2016

Sinopse

Casa Blanca é um bairro de pescadores em frente ao porto de Havana. Nelsa e seu filho Vladimir vivem juntos em um edifício multi-familiar superlotado. Ela mal consegue andar. Ele tem síndrome de Down. Nelsa não tem ninguém exceto Vladimir para ajudá-la e Vladimir só tem Nelsa para tomar conta dele e mante-lo longe das confusões quando ele sai a beber rum e jogar baralho com os pescadores locais. Um dia, ela fica gravemente doente e eles tem que enfrentar um grande dilema.

Ficha técnica

Título original: CASA BLANCA
Título internacional: CASA BLANCA
Idioma original: Espanhol
Dirigido por: Aleksandra Maciuszek
Roteiro: Aleksandra Maciuszek
Direção de fotografia: Javier Labrador Deulofeu
Edição: Lorenzo Mora Salazar
Produção: Anna Gawlita – Kijora
Design de som: Santiago de la Paz
Som direto: Raymel Casamayor Bello
Assistente de direção: Rubén Cruzes
Gerente de Produção:
Kenia Salas Laborde (Cuba)
Anna Gawlita (Polônia)
Co-produtores: Polish Television S.A.;NOMADAS -Santiago De la Paz Nicolau, Lucía Díaz Alvarez, Alejandro Quinter; Aleksandra Maciuszek
Co-financiamento: Polish Film Institute

com: Nelsa Nidia García Gómez & Vladimir Martínez García

Festivais e prêmios

• Melhor Média-metragem. Competição Internacional. 55 Festival Internacional de Cracovia 2015
• Grand Prix. Competição Nacional. 55 Festival Internacional de Cracovia 2015
• Melhor Documentário. Festival Internacional de Trinidad & Tobago 2015
• Menção Especial Amnesty International. Festival Internacional de Trinidad & Tobago 2015
• Prêmio Silver Eye. Jihlava International FF. Austria 2015
• Prêmio Golden Castle. OFF Cinema Festival. Polônia 2015
• Prêmio Coral de Melhor Documentário. Festival del Nuevo Cine Latinoamericano. Havana 2015
• Prêmio do Público. Festival Punto de Vista, Espanha. 2016
• Melhor Documentário. Istanbul TRT Documentary Awards 2016