O Contato

Synopsis

The struggle for survival of Amazon riverside indigenous communities at the triple border between Brazil, Colombia, and Venezuela. This vast, beautiful, and little-known territory called “Cabeça de Cachorro” (Dog’s head) is a universe of multiethnic exchanges and great linguistic diversity, currently threatened by drug trafficking and illegal mining.

Plot keywords

ethnography | indigenous cultures | Amazon | territories | linguistic diversity | illegal mining | memory | environmental justice | Latin America |

Crew & Cast

Original title: O Contato
International title: The Clash
Country of origin: Brazil
Running time: 84 min
Original languages: tukano, yanomami & maku
Written & Directed by: Vicente Ferraz
Producer: Juliana de Carvalho
Executive Producer: Juliana de Carvalho
Production Manager: Valéria Burke
Editor: Mair Tavares
Cinematography: Luís Abramo
Music Composer: Lívio Tragtenberg
Sound: Pedro Saldanha
Production company: BANG Filmes e Produções

Festivals & Awards

• World Premiere. Official Selection. It’s All True International Documentary Festival. Brazil, 2023
• Havana Film Festival. 2023

Sinopsis

En la triple frontera entre Brasil, Colombia y Venezuela, en un vasto y poco conocido territorio llamado “Cabeça de Cachorro”, el film sigue las travesías que realizan los personajes que transitan entre sus aldeas y la ciudad indígena de São Gabriel da Cachoeira. Somos así introducidos a un universo multiétnico, de gran diversidad lingüística, en una lucha por la supervivencia en una región de extrema belleza, que hoy se encuentra amenazada por la narco-minería.

Ficha técnica

Título original: O Contato
Título internacional: The Clash
País de origen: Brasil
Duración: 84 min
Idiomas: tukano, yanomami y maku
Escrito y dirigido por: Vicente Ferraz
Producción: Juliana de Carvalho
Producción ejecutiva: Juliana de Carvalho
Dirección de producción: Valéria Burke
Edición: Mair Tavares
Dirección de fotografía: Luís Abramo
Música original: Lívio Tragtenberg
Sonido directo: Pedro Saldanha
Empresa productora: BANG Filmes e Produções

Festivales y premios

• Premiere Mundial. Selección Oficial. Festival Internacional de Documentários É tudo Verdade (Brasil) 2023
• Festival del Nuevo Cine Latinaomericano de La Habana. 2023

Sinopse

Na tríplice fronteira entre Brasil, Colômbia e Venezuela, em um vasto e pouco conhecido território chamado “Cabeça de Cachorro”, o filme acompanha as travessias feitas por personagens que transitam entre suas aldeias e a cidade indígena de São Gabriel da Cachoeira. Capta-se um universo de trocas multiétnicas, de grande diversidade linguística, de trocas e de buscas por novos conhecimentos. E se evidencia a relação dos povos originários com seus sonhos e com suas práticas místicas e aponta os caminhos de sobrevivência desses povos que habitam uma região de extrema beleza, mas que hoje está ameaçada pelo narco-garimpo.

Ficha técnica

Título original: O Contato
Título internacional: The Clash
Pais de origem: Brasil
Duração: 84 min
Idiomas: tukano, yanomami e maku
Escrito e dirigido por: Vicente Ferraz
Produção: Juliana de Carvalho
Produção executiva: Juliana de Carvalho
Direção de produção: Valéria Burke
Montagem: Mair Tavares
Direção de fotografia: Luís Abramo
Música original: Lívio Tragtenberg
Som direto: Pedro Saldanha
Empresa produtora: BANG Filmes e Produções

Festivais e prêmios

Premiere Mundial. Seleção Oficial. Festival Internacional de Documentários É tudo Verdade. 2023