World Premiere de “Clever” & “El Acompañante” in Busan

Busan FF

  • El acompañante“, de realizador cubano Pavel Giroud y “Clever” de los directores uruguayos Federico Borgia y Guillermo Madeiro son 2 de los 94 estrenos internacionales, de un total de 304 films de 75 países del Festival de Busán, el más importante de Asia que comienza hoy en la ciudad portuaria de Corea y que va hasta el día 10 de octubre.
     
    En esta edición del festival el cine iberoamericano tienen una gran participación, con 8 films españoles y una dezena de latinoamericanos entre los que se encuentran: “Regresión”, la nueva obra de Alejandro Amenábar, “Ma ma” del realizador vasco Julio Medem protagonizada por Penélope Cruz, “Truman”, con Ricardo Darín y Javier Cámara, los documentales “El Botón de Nácar” del chileno Patricio Guzmán, “Jia Zhangke, a Guy from Fenyang”, del realizador brasileño Walter Salles, y “Allende, mi abuelo Allende”, de la realizadora chilena y nieta del expresidente del país sudamericano Salvador Allende, Marcia Tambutti Allende.
     
    Entre las estrellas internacionales que estarán presentes en Busan se encuentran los directores franceses Claude Lelouch y Leos Carax, así como la actriz francesa Sophie Marceau y el estadounidense Harvey Keitel. El BIFF, tiene una audiencia prevista de 220.000 visitantes.
     
    En Busan para presentar sus películas están Pavel Giroud y el actor Jazz Vilá por “El Acompañante” y los directores Federico Borgia y Guillermo Madeiro además del productor Pancho Magnou, por “Clever”.
  • The companion” by Cuban filmmaker Pavel Giroud and Uruguay’s “Clever” by Federico Borgia and Guillermo Madeiro’s are 2 of the 94 Busan FF international premieres, of a total of 304 films from 75 countries. The festival, the most important one in Asia begins today and continues until October 10th.
                     
                    In this edition, there will be a strong participation of films by IberoAmerican countries, with 8 films from Spain and a dozen from Latin America. Among the: “Regresión”, the new work of Alejandro Amenabar, “Ma ma” by Basque director Julio Medem starring Penelope Cruz, “Truman” with Ricardo Darin and Javier Camara. Also in the programe the documentaries “El Botón de Nácar” by Chilean director Patricio Guzman, “Jia Zhangke, Guy from Fenyang” by Brazilian filmmaker Walter Salles, and “Allende, mi abuelo Allende” by Chilean filmmaker and granddaughter of former President Salvador Allende, Marcia Tambutti Allende.
                     
                    Among the international stars that will be in Busan are French directors Claude Lelouch and Leos Carax, and French actress Sophie Marceau as well American actor Harvey Keitel. The BIFF has an expected audience of 220,000 visitors.
     
    Pavel Giroud and actor Jazz Vilá from “El Acompañante” and diretors Federico Borgia & Guillermo Madeiro and producer Pancho Magnou, from “Clever” will be in Busan to present their films.
  • El Acompañante” do cineasta cubano Pavel Giroud e “Clever” dos diretores uruguaios Federico Borgia e Guillermo Madeiro são duas das 94 estreias internacionais, de um total de 304 filmes de 75 países que participarão do Festival de Busan, o mais importante da Ásia, que começa hoje na cidade portuária da Coreia e vai até o dia 10 de outubro.
                     
                    Nesta edição do festival o cinema ibero-americano terá grande participação, com 8 filmes espanhóis e uma dezena de latino-americanos na programação. Entre eles estão: “Regresión”, o novo trabalho de Alejandro Amenabar, “Ma ma” do diretor basco Julio Medem estrelado por Penelope Cruz; “Truman”, com Ricardo Darin e Javier Camara. Também no festival estão os documentários “El Botón de Nácar” do diretor chileno Patricio Guzmán, “Jia Zhangke, Guy de Fenyang” do brasileiro Walter Salles, e “Allende, meu avô Allende” da cineasta chilena e neta do ex-presidente Salvador Allende, Marcia Tambutti Allende.
                     
                    Entre as estrelas internacionais presentes em Busan estão diretores franceses Claude Lelouch e Leos Carax, e atriz francesa Sophie Marceau e astro americano Harvey Keitel. O BIFF tem um público esperado de 220.000 visitantes.
     
    Em Busan para presentar seus filmes estão Pavel Giroud e o actor Jazz Vilá por “El Acompañante” e os diretores Federico Borgia e Guillermo Madeiro, além do produtor Pancho Magnou, por “Clever”.